Изделия мелкой кожгалантереи в стандартизированных терминах

 

Недавно задался вопросом о стандартизированных терминах на бытовые изделия мелкой кожгалантереи.

Почитал стандарт ГОСТ 28455-90 «Изделия кожгалантерейные. Термины и определения» (который действует на данный момент, и ссылка на него есть в Межгосударственном стандарте ГОСТ 28631-2005 «Сумки, чемоданы, портфели, ранцы, папки, изделия мелкой кожгалантереи. Общие технические условия»), и вот что отметил для себя:

 

1. Изделие мелкой кожгалантереи (personal leathergoods) – это кожгалантерейное изделие для размещения, переноски и хранения мелких предметов, денег и документов.

2. Портмоне (portmone) – это изделие мелкой кожгалантереи для бумажных денег и монет.

3. Бумажник (wallet) – это изделие мелкой кожгалантереи для документов и бумажных денег.

4. Кошелёк (purse) – это изделие мелкой кожгалантереи для монет.

5. Обложка (cover) – это изделие мелкой кожгалантереи для вкладывания в него документов, книг, обеспечивающее их сохранение.

6. Несессер (toilet-case) – это изделие мелкой кожгалантереи предназначенное для предметов личного пользования, внутреннее оформление которого соответствует целевому назначению.

 

Необходимо отметить, что применение терминов-синонимов стандартизированного термина не допускается, и других терминов для изделий мелкой кожгалантереи там нет.

И как быть с «карт-холдером» к примеру?